Your privacy matters to us. This policy explains what personal data we collect when you book or receive massage therapy services from us, why we collect it, how long we keep it, and what rights you have under Swiss and EU data protection law (revDPA / GDPR).
Data controller
Y Thérapies Manuelles
Avenue du Gros-Chêne 25, 1213 Onex, Suisse
Email: y.manual.therapy@gmail.com
Phone: +41 77 445 43 36
1. What data we collect
We collect and process the following categories of personal data:
Contact details — your name, email address, and phone number
Appointment information — dates, times, and type of treatment booked
Health information — relevant medical history, physical conditions, contraindications, or preferences you share with us before or during a session (this is special category data under the GDPR)
We do not collect payment card details directly — payments are processed by our booking platform (Sitmore) or a third-party payment provider under their own privacy policy.
2. Why we process your data
To fulfil your booking and deliver services (legal basis: performance of a contract)
To send appointment reminders and follow-up messages (legal basis: legitimate interest / consent)
To keep a record of your health information so treatments are safe and tailored to your needs (legal basis: explicit consent, which you may withdraw at any time)
To comply with legal obligations such as accounting and tax record-keeping (legal basis: legal obligation)
3. How long we keep your data
Appointment and contact records — 3 years after your last appointment
Health records — 10 years after your last appointment, in line with Swiss health data retention guidelines
Accounting records — 10 years, as required by Swiss law
After these periods, your data is securely deleted or anonymised.
4. Who we share your data with
We do not sell your personal data. We share it only with:
Cloud storage / email providers — only where necessary, with adequate data protection guarantees
Authorities — only if required by law
5. Data transfers outside Switzerland / the EU
If any service providers process data outside Switzerland or the EEA, we ensure appropriate safeguards (such as EU Standard Contractual Clauses) are in place before any transfer.
6. Your rights
Under the GDPR and the Swiss revDPA, you have the right to access, rectify, erase, restrict, port, or object to your data, and to withdraw consent at any time. Contact us at y.manual.therapy@gmail.com — we respond within 30 days.
This page uses no cookies. Our booking platform (Sitmore) may use cookies — please refer to their own privacy policy.
8. Security
We apply appropriate technical and organisational measures to protect your data. Health information is accessible only to the treating therapist.
9. Changes
We may update this policy from time to time. The updated version will be posted here with a new date. For significant changes, we will notify you by email.
10. Contact
Data controller
Y Thérapies Manuelles
Avenue du Gros-Chêne 25, 1213 Onex, Suisse
Email: y.manual.therapy@gmail.com
Phone: +41 77 445 43 36
Y Thérapies Manuelles
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 27 juin 2026 · Version 1.0
Votre vie privée est importante pour nous. Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons lorsque vous réservez ou recevez nos services, pourquoi nous les collectons, combien de temps nous les conservons, et quels droits vous avez en vertu de la loi suisse et européenne sur la protection des données (nLPD / RGPD).
Responsable du traitement
Y Thérapies Manuelles
Avenue du Gros-Chêne 25, 1213 Onex, Suisse
E-mail : y.manual.therapy@gmail.com
Téléphone : +41 77 445 43 36
1. Données collectées
Coordonnées — nom, e-mail, téléphone
Informations de rendez-vous — dates, heures et type de soin
Données de santé — antécédents, conditions physiques, contre-indications ou préférences partagées avant ou pendant la séance (données de catégorie spéciale au sens du RGPD)
Nous ne collectons pas directement les données de paiement — celles-ci sont traitées par Sitmore ou un prestataire tiers.
2. Finalités du traitement
Exécution de la réservation et fourniture des services (base : contrat)
Envoi de rappels et messages de suivi (base : intérêt légitime / consentement)
Gestion du dossier de santé pour des soins sûrs et adaptés (base : consentement explicite, révocable à tout moment)
Respect des obligations légales comptables et fiscales (base : obligation légale)
3. Durée de conservation
Rendez-vous et coordonnées — 3 ans après le dernier rendez-vous
Données de santé — 10 ans, conformément aux directives suisses
Comptabilité — 10 ans, conformément à la loi suisse
4. Destinataires des données
Nous ne vendons pas vos données. Elles sont partagées uniquement avec Sitmore (gestion des réservations), des prestataires cloud/e-mail si nécessaire, et les autorités si la loi l'exige.
5. Transferts hors Suisse / UE
Des garanties appropriées (clauses contractuelles types UE) sont en place avant tout transfert en dehors de la Suisse ou de l'EEE.
6. Vos droits
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité, d'opposition et de retrait du consentement. Contactez-nous à y.manual.therapy@gmail.com — réponse sous 30 jours. Vous pouvez également adresser une réclamation au PFPDT : www.edoeb.admin.ch.
7. Cookies
Cette page n'utilise pas de cookies. La plateforme Sitmore peut en utiliser — consultez leur politique de confidentialité.
8. Sécurité
Des mesures techniques et organisationnelles appropriées protègent vos données. Les données de santé sont accessibles uniquement au thérapeute traitant.
9. Modifications
Toute mise à jour sera publiée ici avec une nouvelle date. Les modifications importantes vous seront notifiées par e-mail.
10. Contact
Responsable du traitement
Y Thérapies Manuelles
Avenue du Gros-Chêne 25, 1213 Onex, Suisse
E-mail : y.manual.therapy@gmail.com
Téléphone : +41 77 445 43 36
Y Thérapies Manuelles
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 27. Juni 2026 · Version 1.0
Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir erheben, warum wir sie verarbeiten, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte Sie nach dem Schweizer und europäischen Datenschutzrecht (revDSG / DSGVO) haben.
Verantwortliche Stelle
Y Thérapies Manuelles
Avenue du Gros-Chêne 25, 1213 Onex, Schweiz
E-Mail: y.manual.therapy@gmail.com
Telefon: +41 77 445 43 36
Termin- und Kontaktdaten — 3 Jahre nach dem letzten Termin
Gesundheitsdaten — 10 Jahre gemäß Schweizer Richtlinien
Buchhaltungsunterlagen — 10 Jahre gemäß Schweizer Recht
4. Datenempfänger
Wir verkaufen keine Daten. Weitergabe nur an Sitmore (Terminverwaltung), Cloud-/E-Mail-Anbieter bei Bedarf und Behörden bei gesetzlicher Pflicht.
5. Drittlandtransfers
Bei Verarbeitungen außerhalb der Schweiz oder des EWR stellen wir angemessene Garantien sicher (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Portabilität, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung. Kontakt: y.manual.therapy@gmail.com — Antwort innerhalb von 30 Tagen. Beschwerden an den EDÖB: www.edoeb.admin.ch.
7. Cookies
Diese Seite verwendet keine Cookies. Sitmore kann Cookies einsetzen — bitte deren Datenschutzerklärung konsultieren.
8. Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen. Gesundheitsdaten sind nur dem behandelnden Therapeuten zugänglich.
9. Änderungen
Aktualisierungen werden hier mit neuem Datum veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen erfolgt eine E-Mail-Benachrichtigung.
10. Kontakt
Verantwortliche Stelle
Y Thérapies Manuelles
Avenue du Gros-Chêne 25, 1213 Onex, Schweiz
E-Mail: y.manual.therapy@gmail.com
Telefon: +41 77 445 43 36